The Acne Spell🪄🍃
🌿 The Acne Spell｜Purifying Anti-Acne Herbal Capsules
🌱 Magic Anti-Acné｜Gélules purifiantes anti-acné
1. Product Name & Benefits｜名称与功效
EN:
Fast pimple relief ｜ Pustule reduction ｜ Sebum regulation ｜ Antibacterial & anti-inflammatory action
FR:
Traitement rapide des boutons ｜ Réduction des pustules ｜ Régulation du sébum ｜ Action antibactérienne et anti-inflammatoire
2. Ingredients & Specifications｜成分与规格
EN:
Each capsule contains 4.5g of pure plant powder, with no additives.
📦 Box of 14 capsules.
Main ingredients: Chrysanthemum, Honeysuckle, Dandelion, Chinese Yam, Poria, Hawthorn, Black Plum, Orange Peel, Goji Berries
FR:
Chaque gélule contient 4,5g de poudre végétale pure, sans additifs.
Boîte de 14 gélules.
Ingrédients principaux : chrysanthème, chèvrefeuille, pissenlit, igname, poria, aubépine, prune noire, écorce d’orange, baies de goji
3. Usage Instructions – Clear Skin Cycle｜用法建议 – Cycle Éclat
EN:
• Take 1 capsule daily after meals with warm water
• For moderate to severe acne: 2 capsules daily (morning + evening)
• 1 cycle = 28 consecutive days
👉 May be repeated for 2 to 3 cycles for optimal results
FR:
• 1 gélule par jour après le repas avec de l’eau tiède
• En cas d’acné modérée à sévère : 2 gélules par jour (matin + soir)
• 1 cycle = 28 jours consécutifs
👉 Possibilité de 2 à 3 cures consécutives pour des résultats optimaux
4. Contraindications & Precautions｜禁忌与注意事项
EN
🚫 Do not use if:
• Pregnant or breastfeeding
• Cold-prone constitution (diarrhea, cold extremities)
⚠️ Use with caution if:
• Spleen/Stomach deficiency
• Under antibiotic treatment
FR
🚫 Ne pas utiliser si :
• Vous êtes enceinte ou allaitez
• Terrain froid sévère (diarrhées fréquentes, extrémités froides)
⚠️ À utiliser avec prudence si :
• Troubles digestifs liés à un vide de rate/estomac
• Traitement antibiotique en cours
5. Safety & Storage｜安全性与储存
EN
• Discontinue if adverse reaction
• Do not mix with antibiotics without advice
• Individually sealed capsules
• Store ≤ 25°C / Shelf life: 18 months
• Lot & manufacturing date on box bottom
FR
• Arrêter en cas de réaction inhabituelle
• Ne pas associer aux antibiotiques sans avis médical
• Gélules scellées individuellement
• À conserver ≤ 25°C / Durée : 18 mois
• N° de lot & date sous la boîte
🔬 Recommended Program｜Cycle Éclat – Programme Purifiant
📅 Suggested Use Duration｜Durée recommandée
Use Case EN FR
🆘 Quick relief 7–14 days 7–14 jours
🔁 Regulating cycle 28–42 days 28–42 jours
🧬 Terrain care 3 months 3 mois
🔍 Scientific Effects by Phase｜科学分阶段作用机制
Days 1–7｜Jours 1 à 7
EN: Anti-inflammatory & Detox
• Honeysuckle + Dandelion: reduce P. acnes, visible in 48h
• Chrysanthemum: reduces oxidative stress
FR: Anti-inflammatoire & détox
• Chèvrefeuille + pissenlit : effet en 48h
• Chrysanthème : prévient marques post-acné
Weeks 2–6｜Semaines 2 à 6
EN: Regulation & Balance
• Poria + Yam: digestion support → less sebum
• Hawthorn + Plum: microbiota balance
FR: Régulation & équilibre
• Poria + igname : moins de sébum
• Aubépine + prune : flore intestinale stabilisée
From Month 3｜À partir de 3 mois
EN: Prevention & Skin Barrier
• Orange Peel + Goji: hydrate & protect
FR: Prévention & consolidation
• Écorce d’orange + goji : hydratation & barrière cutanée
⚠️ Usage Notes｜Recommandations d’usage
EN
• Cooling formula (48.9%) → balance with ginger-jujube tea
• During menstruation: adjust due to hawthorn
FR
• Formule rafraîchissante (48,9%) → ajouter infusion gingembre-jujube
• Pendant les règles : adapter en fonction du confort
📊 Recommended Protocols｜Protocoles recommandés
Acne Type EN FR
Pustules 2/day → 1/day 2/jour → 1/jour
Oily T-zone 1/day 1/jour
Adult acne 1/day 42+ days 1/jour, 42+ jours
✅ Summary｜总结
EN
• Attack: 2/day for 14d
• Balance: 1/day for 28d
• Terrain: 1/day for 3 months (7-day break every 42d)
FR
• Attaque : 2/jour pendant 14j
• Équilibre : 1/jour pendant 28j
• Terrain : 1/jour pendant 3 mois (pause 7j tous les 42j)
💡 Tip: Combine with low-GI, dairy-free diet + sleep before 11pm → 50%+ results boost
🛒 Purchase Guide｜Guide d’achat
Situation EN Boxes FR Boîtes
🆘 Sudden breakout 1–2 boxes 1–2 boîtes
🔁 Recurring acne 2–3 boxes 2–3 boîtes
🧬 Full care 4–5 boxes 4–5 boîtes
✨ Reminder / Conseil douceur:
• First-time: 2 boxes = full 28-day test
• Best results: 3+ boxes
• Shelf life: 18 months = no rush to use